divers Florilège gourmand

TRÈS BONNE  ANNÉE 2023 en Français et dans diverses langues…

Spread the love

TRÈS BONNE  ANNÉE 2023 en Français

 

En divers patois français :

 Alsacien : Fràliche Wihnorde, Basque : Eguberri On, Breton : Nedeleg laouen, Catalan : Bon Nadal, Corse : Bon Natale, Créole : Bon Nwèl (Guadeloupe), jénwèl (Martinique), zwayé Noèl (Île de la Réunion), Flamand (Nord) : vrolyke Kerstfeest, vrolyken Kerstdag, Franc-comtois : Bon Nâ, Noué,  Gascon : Bon Nadau, Niçois : Bouòni Calèna, Normand : Bouon Noué, Occitan : Bon Nadal, Poitevin : Boune Nàu, Provençal : Bon Nouvé, Nadau ou encore Calèndo , Savoyard : Bones Chalendes

 

 

et dans diverses langues…

 

 

 

en ALLEMAND : ein gutes neues Jahr / prost Neujahr,

 

en ANGLAIS : happy new year,

 

en ARABE :  aam saiid / sana saiida,

 

 en BERBÈRE :  asgwas amegas,

 

en BETI :  mbembe mbu,

 

 en BIÉLORUSSE :  Z novym hodam,

 

 en BOSNIAQUE :  sretna nova godina,

 

en BULGARE : chestita nova godina,

 

en CANTONAIS : kung hé fat tsoi,

 

 en CATALAN : bon any nou,

 

en CHINOIS : xin nièn kuai le / xin nièn hao,

 

en CORÉEN : seh heh bok mani bat uh seyo,

 

 en DANOIS : godt nytår,

 

 en ESPAGNOL : feliz año nuevo,

 

en ESTONIEN : head uut aastat,

 

en FINNOIS : onnellista uutta vuotta,

 

en FLAMAND : gelukkig Nieuwjaar,

 

en GALLOIS : blwyddyn newydd dda,

 

 en GREC : kali chronia / kali xronia eutichismenos o,

 

en HÉBREU : shana tova,

 

en HONGROIS : boldog új évet,

 

 en ISLANDAIS : farsælt komandi ár,

 

 en ITALIEN : felice anno nuovo, buon anno,

 

en JAPONAIS : akemashite omedetô,

 

en KABYLE : asseguèsse-ameguèsse,

 

 en KAINOURGIOS: chronos,

 

en LETTON : laimigo Jauno gadu,

 

 en LITUANIEN : laimingu Naujuju Metu,

 

 en MACÉDONIEN : srekna nova godina,

 

en MAORI : kia hari te tau hou,

 

 en NÉERLANDAIS : gelukkig Nieuwjaar,

 

 en NORVÉGIEN : godt nytt år,

 

 en POLONAIS : szczesliwego nowego roku,

 

 en PORTUGAIS : feliz ano novo,

 

 en ROUMAIN : un an nou fericit / la multi ani,

 

 en RUSSE :  S novim godom,

 

 en SERBE : srecna nova godina,

 

 en SLOVAQUE : stastlivy novy rok,

 

 en SLOVÈNE :  srecno novo leto,

 

 en SUÉDOIS :  gott nytt år,

 

en SWAHILI : mwaka mzuri,

 

 en TAHITIEN :  ia ora te matahiti api,

 

 en TCHÈQUE :  štastný nový rok,

 

 en TURC :  yeni yiliniz kutlu olsun,

 

en UKRAINIEN :  Z novym rokom,

 

en WALLON : bone annéye / bone annéye èt bone santéye…

 

 

Laisser un commentaire